Legal notices

Legal notices:


This website is edited by CL & CL COMPANY


Headquarters :


17, rue Jean Jacques Rousseau



Share capital: 50 000 euros

Phone number: +33 (0) 6 32 74 35 656


Chief editor:

  1. Christophe Luijer

Developing and hosting:

Proche du Web –


Informatics and liberty:

No personal data is collected without your knowledge. The information you gave CL & CL COMPANY when you requested an estimate, asked for details or subscribed to our newsletter (through mail, phone, email or form) is only intended for the administrative and commercial treatment of your request.

It will be used exclusively by CL & CL COMPANY and not be ceded to third parties. We deal with your personal data with complete confidentiality.

According to the data protection act n°78-17 of January 6th 1978, you have the right to acquire, modify, rectify or cancel information on your personal data. To exercise this right, you just have to send us a request at:


17, rue Jean Jacques Rousseau





All contents on this website (included domain name, trademarks, brands, logos, texts…) are protected by copyright and governed by French laws about copyright and intellectual property.

No element of the website may be copied, reproduced, modified or altered, and this, on any medium whatsoever. Any use without the consent of the author constitutes an infringement and will be liable to prosecution, within the meaning of articles L 335-2 et seq of the French Intellectual Property Code.


Access to the website

The user of this website acknowledges that he/she has the skills and resources necessary for accessing and using it. CL & CL COMPANY should not be held responsible for elements beyond its control or for damage which may be caused to the technical environment of the user and in particular his computers, software, network accessories and all other hardware used to gain access to or make use of the service and/or the information.

The user is reminded that the fact of fraudulently accessing or remaining inside a computer system, preventing,  altering the functioning of such a system,  introducing or modifying data within such a computer system is illegal and liable to prosecution.


Limitation of liability


CL & CL COMPANY will make every effort to provide up-to-date information, especially concerning news and articles contents. However, we cannot exclude the possibility that some information may be incorrect or incomplete, arising from typographical or formatting errors. If you notice any mistakes, please let us know, so that we can rectify them.

Besides, we reserve the right to modify, without prior notice, any information or special offers contained in this website, as part of our updating and refreshing data operations.

The hypertext links provided in this website, towards other websites and/or personal pages and in general towards all existing resources on internet, are not the responsibility of CL & CL COMPANY.

As well, CL & CL COMPANY shall not be held liable for any websites having a hypertext link to this website, and it accepts no liability as to their context or use.